Conferencia 2018, Universidad de Nueva York, Nueva York
Del 27 al 28 de abril de 2018, NACLA (Congreso de América del Norte sobre América Latina), MERIP (Proyecto de Investigación e Información de Oriente Medio) y Jadaliyya convocaron a académicos, artistas y activistas para una conferencia internacional de dos días en la Universidad de Nueva York que exploró nuevos y antiguos vínculos entre América Latina y el Medio Oriente. Los contribuyentes consideraron los movimientos sociales, los intercambios culturales, las instituciones políticas y económicas, la solidaridad transnacional y la política de la diáspora a la luz de la primavera y el invierno árabes, y en el contexto de casi dos décadas de gobernanza de la izquierda en América Latina. A continuación, puede encontrar un calendario de la conferencia tal como se desarrolló, además de enlaces a las paneles grabados y a las piezas publicadas en las que se basaron las presentaciones de los participantes.
Viernes 27 de abril:
BIENVENIDA:
Alejandro Velasco (New York University; NACLA), Omar Dahi (Hampshire College; MERIP), Sinan Antoon (New York University; Jadaliyya) & Laura Weiss (NACLA): “The Latin East,” NACLA
sesión 1: Las políticas del arte: lecturas, reflexiones y refracciones
Moderador: Omar S. Dahi (Hampshire College; MERIP)
Houzan Mahmoud (Kurdish Culture Project) & Ismail Hamalaw (Kurdish Culture Project), “El Boom Latinoamericano en el Kurdistán Iraquí,” NACLA
Lena Meari (Birzeit University), “Leyendo al Che en la Palestina Colonizada,” NACLA
Roosbelinda Cárdenas (Hampshire College) and Hiba Bou Akar (Columbia University), “Escribir sobre violencia,” MERIP
Sinan Antoon (New York University; Jadaliyya), “Leer César Vallejo en árabe,” MERIP
Rania Jawad (Birzeit University), “Trayectorias de Viaje: La práctica de Teatro Liberador de Augusto Boal en Palestina,” Jadaliyya
Comentarista: Eman Morsi, “Comentario a La Política del Arte: Lecturas, Reflexiones y Refracciones,” Jadaliyya
Para ver la grabación del panel (en inglés), haga click aquí.
sesión 2: paralelos políticos e intersecciones económicas
Moderador: Alejandro Velasco
Paul Amar, “Capitalismo Militar,” NACLA
Cecília Baeza (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo) y Paulo Pinto, “El levantamiento sirio y la movilización de su diáspora en América del Sur,” MERIP
Paulo Daniel Farah (Universidade de São Paulo), “Solidaridad Sur-Sur y la Cumbre América del Sur-Países Árabes,” MERIP
Comentarista: Arang Keshavarzian, a publicarse en Jadaliyya
Para ver la grabación del panel (en inglés), haga click aquí.
Sesión 3: mapeando solidaridades
Moderador: Sinan Antoon
Tariq Dana (Doha Institute), “Palestina más allá de las Consignas,” NACLA
Sara Awartani (George Washington University), “Descolonización Puertorriqueña, Lucha Armada y la Cuestión de Palestina,” MERIP
Nadim Bawalsa (New York University), “Palestina al Oeste de los Andes,” NACLA
Amal Eqeiq (Williams College), “De Límites y Fronteras: Indigenidad Comparada en México y Palestina,” Jadaliyya
Omar Imseeh Tesdell (Birzeit University), “Echando Raíces, Reclamando Espacios,” NACLA
Comentarista: Ella Shohat (New York University), “Comentarios sobre los Estudios Transregionales,” Jadaliyya
Para ver la grabación del panel (en inglés), haga click aquí.
Sábado 28 de abril:
Sesión 4: confluencias y cartografías
Moderadora: Laura Weiss
Fernando Camacho Padilla (Universidad Autónoma de Madrid), “Enseñar América Latina en Teherán,” NACLA
Marwan M. Kraidy (University of Pennsylvania), “Una Historia de Dos Modernidades,” NACLA
Kevan Harris (UCLA), “Divergent Histories and Converging Inequalities in the Middle East and Latin America,” MERIP
Omar S. Dahi y Alejandro Velasco, “Los Lazos entre América Latina y el Medio Oriente en el Nuevo Sur Global,” MERIP
Comentarista: Ali Mirsepassi, “Comentarios sobre las Confluencias y Cartografías del Latin East,” Jadaliyya
Para ver la grabación del panel (en inglés), haga click aquí.